Dayori
通訳翻訳館
www.ithouse.net


■「萎縮した想像力」-2004/03/20
Mag2 Logo
通訳翻訳ビジネスレポート』メールマガジンで新着情報をお届けします(登録無料)
 日本は想像力が乏しい国だといわれることがある。だが、本当だろうか。バブル期の日本がみせた想像力はすばらしかった。海底都市、月面基地、超音速機など。

 かつての想像力はどこにいったのか。あのすばらしい想像力が最も必要とされているのに。バブル期にみせた日本人の想像力は、バブルがはじけて萎縮してしまった。萎縮しているだけで想像力がなくなったわけじゃない。
禅定院
禅定院
長命寺
長命寺
 ホンダの「アシモ」、ソニーの「キュリオ」みて、日本人の想像力が「乏しい」といえるだろうか。学者はけっこういい加減なことをいう。日本の「先生」たちは海外の「先生」に昔から弱い。

 日本の未来をつくる人は「日本は想像力が乏しい」などと真受けしてはならない。どうすれば日本人の想像力に火をつけられるか、真剣に議論するところに創造力が生まれる。

 日本社会に閉塞感が漂うのは、いままで歩んできた道と、これから進むべき道がわからなくなっているからだ。いままで歩んできた道は、近くの寺や神社にいけばわかる。これから進むべき道は「想像力」で見えてくる。
通訳翻訳館 館長
平岩 大樹
プロフィール

 1998年10月、「通訳翻訳館」の前身となった非営利求人求職マッチングサイト「個人翻訳通訳館」ウェブサイトを立ち上げる。2000年に同サイトを「通訳翻訳館」に名称変更するとともに「通訳」と「翻訳」に特化した営利求人求職マッチングサイトを始める。現在、通訳翻訳分野における「求人と求職のミスマッチ解消」を使命とし「通訳翻訳館」を運営している。


通訳翻訳ビジネスレポート』メールマガジンで新着情報をお届けします(登録無料)

Powered by まぐまぐ
館長室に戻る




Home


You are here > Home > 館長室 > 2004/03/20館長室だより

通訳翻訳館

HomeWhat's new求人情報求職情報メルマガBookshop
Company Info投稿コラム広告掲載免責事項Copyright
©2000-2006 WooDRocK All rights reserved