Job info
通訳翻訳館




この求人情報は募集を終了しました
求人募集中の通訳翻訳求人情報はこちらから


通訳翻訳求人情報メルマガ
通訳/翻訳のお仕事発見!【登録無料】





募集職種:ローカリゼーション翻訳(IT分野)の企画営業&翻訳コーディネーター ※インドネシア語:ネイティブレベル
募集言語  インドネシア語
募集職種  ローカリゼーション翻訳(IT分野)の企画営業&翻訳コーディネーター ※インドネシア語:ネイティブレベル
雇用形態  入社後は契約社員での雇用となりますが、1年後に正社員へ登用されます。
 ※正社員への登用率は95%以上となっております。
仕事分野  ■ドキュメンテーション事業
 ■システム事業(ドキュメンテーション支援システム)
 ■教育事業
仕事内容  ローカリゼーション翻訳(IT分野の翻訳)プロジェクトのマネジメント業務です。
 ソフトウェアやアプリケーションなどの日本語化プロジェクトを統括します。顧客は外資系IT企業が中心となります。
 【具体的には】
 ■既存顧客への営業・フォロー
 ■案件の進行管理、予算管理
 ■お客様や翻訳者との打合せ、調整、折衝
 ■頂いた案件に対する翻訳者のコーディネート
 【インドネシア語について】
 受注する翻訳の言語は英語が中心になりますが、インドネシア語の案件も増えてきたため、インドネシア語が出来る方を募集します。
 ※直接翻訳をする業務ではございません。
応募資格  【必須】
 ■インドネシア語:ビジネスレベル
 ■営業または営業事務において社外のお客様との折衝経験者
 ■折衝力・調整力をお持ちの方
 (営業、翻訳者、社内スタッフとの折衝が多く発生いたします)
 ■基本的なPCスキル(Windows、Word、Excel、PowerPoint)
 ■英検2級レベルの語学力(読み書きレベル)
 【あれば尚可】
 ■IT分野(データベース、クラウド、モバイルなど)に精通している方
 ■ローカリゼーション翻訳経験者(IT分野)
 ■翻訳会社でのプロジェクトマネージャー経験者
 ※国籍不問、外国籍の方は日本語がビジネスレベル
応募期限  終了
給与待遇  想定年収300万円〜400万円
勤務時間  9:30〜18:30
休日休暇  完全週休2日制(土・日・祝祭日)、年末年始休暇、創立記念日、年次有給休暇、慶弔休暇、他
応募方法  -  
勤務地  東京都新宿区
連絡先  -
www.ithouse.net


You are here > Home > 求人情報 > 2015/05/24掲載

通訳翻訳館


ホーム新着求人通訳求人翻訳求人求人掲載メルマガコラムブログTwitter館長室広告免責運営
通訳/翻訳のお仕事発見!通訳翻訳サービス提供者発見!通訳翻訳ビジネスレポート翻訳家で選ぶビジネス翻訳書
フリーランスの書架ビジネスセンスを磨く本独立開業のための本仕事獲得のための本キャリアデザインの本
プロフェッショナルの書架通訳者が書いた本翻訳者が書いた本日本語を磨く本異文化を学ぶ本